es: 24 horas después del ingreso
es: 24 horas después de la admisión
es: 24 horas luego del ingreso
es: 24 horas luego de la admisión
en: 24 hours post admission

es: 30G
es: calibre 30

es: 5-fluorocitosina
es: flucitosina
en: Flucytosine
en: 5-FC
en: 5-fluorocytosine

es: 8-metoxipsoraleno
es: metoxalen
es: metoxipsoraleno
es: amoidina
es: xantotoxina
es: metoxaleno
en: Methoxsalen
en: Ammoidin
en: Xanthotoxin
en: 8-MOP
en: Methoxypsoralen

es: a la mañana siguiente
es: mañana siguiente
en: Morning after

es: abandono alimenticio de niño
es: maltrato nutricional del niño
en: Nutritional deprivation of child
en: Nutritional maltreatment of child

es: abandono de matrimonio
es: el cónyuge abandonó el hogar
en: Spouse left home

es: abandono de progenitor por hijos

es: abdominalgia
es: dolor de abdomen
es: dolor abdominal
en: Abdominal pain
en: AP - Abdominal pain

es: abdominalgia inespecífica
es: dolor abdominal inespecífico
en: Nonspecific abdominal pain

es: ablación genital
es: mutilación genital femenina
en: Female genital mutilation

es: abléfaron con macrostomía

es: abordaje vía abertura natural y/o artificial usando dispositivo de acceso endoscópico

es: abordaje vía apertura natural y/o artificial

es: abordaje vía apertura natural y/o artificial con asistencia endoscópica percutánea

es: aborto diferido
es: aborto retenido
es: productos de la concepción retenidos
en: Retained products of conception

es: aborto inducido
es: interrupción inducida del embarazo
en: Induced abortion
en: Termination of pregnancy
en: Induced termination of pregnancy

es: abotargado azul
es: abotagado azul
en: Blue bloater

es: abrasión de piel
es: rozadura
es: erosiones
es: abrasión
en: Abrasion
en: Superficial abrasion
en: Graze

es: abrocitinib

es: absceso cutáneo
es: absceso de la piel y/o del tejido celular subcutáneo
es: absceso cutáneo y/o del tejido celular subcutáneo
es: absceso cutáneo y/o subcutáneo
en: Skin abscess
en: Cutaneous abscess
en: Abscess of skin and/or subcutaneous tissue

es: absceso de dedo
es: absceso de dígito
en: Abscess of digit

es: absceso interglúteo
es: absceso de la región glútea
es: absceso glúteo
en: Abscess of buttock
en: Abscess of gluteal region
en: Gluteal abscess

es: absceso periclitorídeo

es: absceso peritonsilar
es: absceso periamigdalino
es: angina amigdalina
en: Peritonsillar abscess
en: Quinsy
en: Angina tonsillaris

es: absceso periungueal
es: infección periungueal
es: perionixis
es: panadizo
es: paroniquia
es: perioniquia
en: Paronychia
en: Perionychia

es: absorción defectuosa de disacáridos
es: deficiencia de disacaridasa intestinal
es: malabsorción de disacáridos
en: Intestinal disaccharidase deficiency
en: Disaccharide malabsorption

es: abuso de analgésicos
es: abuso de fármacos de analgésicos no psicotrópicos
en: Abuse of nonpsychotropic analgesic drugs
en: Nonpsychotropic analgesic abuse

es: abuso de drogas no dependiente
es: toxicomanía no dependiente
en: Non dependent drug abuse

es: abuso de fármacos
es: abuso de drogas
en: Drug abuse

es: abuso de opioides
es: abuso de opiáceos
en: Opioid abuse

es: abuso de tabaco continuo
es: adicción al tabaco, continua
en: Tobacco dependence, continuous
en: Tobacco use, continuous
en: Continuous tobacco use

es: abuso de tabaco en vías de remisión
es: adicción al tabaco, en remisión
en: Tobacco dependence in remission
en: Tobacco dependence, in remission

es: abuso de tabaco episódico
es: adicción al tabaco, episódica
en: Tobacco dependence, episodic

es: abuso psicológico de progenitor por hijos
es: violencia psicológica de progenitor por hijos

es: acalasia con microcefalia

es: acalasia esporádica
es: acalasia forma esporádica

es: acantoma de células grandes

es: accidente cerebrovascular agudo
es: ACVA

es: accidente cerebrovascular hemorrágico
es: ictus hemorrágico
es: ACV hemorrágico

es: accidente cerebrovascular transitorio
es: ACV transitorio
es: ictus transitorio

es: accidente de tráfico
es: accidente vehicular
es: accidente de tránsito
en: Vehicle accident

es: accidente de tráfico con vehículo de motor
es: accidente de tránsito de vehículo de motor
en: Motor vehicle traffic accident
en: MVTA - Motor vehicle traffic accident
en: Road traffic accident
en: Traffic accident on public highway
en: Motor vehicle road accident

es: accidente de tráfico en vía pública
es: accidente de tránsito en vía pública
en: Traffic accident on public road
en: RTA - Traffic accident on public road
en: Car accident
en: Road traffic accident
en: Traffic accident on highway

es: accidente de tráfico en vía pública
es: accidente de tránsito en vía pública
en: Traffic accident on public road
en: RTA - Traffic accident on public road
en: Car accident
en: Road traffic accident
en: Traffic accident on highway

es: aceclofenaco
es: producto que contiene aceclofenac
es: producto con aceclofenac
en: Aceclofenac-containing product

es: aceclofenaco - sustancia
es: aceclofenac
en: Aceclofenac

es: aceite de almendras dulces

es: aceite de cacahuete
es: aceite de maní
en: Arachis oil
en: Groundnut oil
en: Peanut oil

es: aceite de cacahuete hidrogenado

es: aceite de carne de pescado

es: aceite de germen de maíz

es: aceite de maíz - alimento
es: aceite de maíz
en: Corn oil
en: Maize oil

es: aceite de onagra
es: aceite de hierba gatera
en: Evening primrose oil
en: Oenothera biennis oil
en: Primrose oil

es: aceite de ricino
es: aceite de castor
en: Castor oil liquid
en: Castor oil

es: aceite de ricino
es: aceite de castor
en: Castor oil liquid
en: Castor oil

es: aceite de ricino + colodión + colofonia
es: producto con aceite de ricino, colodión y colofonia
es: producto que contiene aceite de ricino, colodión y colofonia
en: Castor oil- and collodion- and colophony-containing product

es: aceite de ricino + colodión + colofonia
es: producto con aceite de ricino, colodión y colofonia
es: producto que contiene aceite de ricino, colodión y colofonia
en: Castor oil- and collodion- and colophony-containing product

es: aceite de ricino hidrogenado

es: aceite de ricino hidrogenado polioxietil

es: aceite de ricino polimerizado

es: aceite de ricino polioxietilenado

es: aceite de soja hidrogenado

es: aceite de soja parcialmente hidrogenado

es: aceite del árbol del té
es: aceite de Melaleuca alternifolia
en: Melaleuca alternifolia oil
en: Tea tree oil

es: aceite esencial de alcaravea
es: aceite de alcaravea
es: aceite de carvi
en: Caraway oil

es: aceite esencial de menta piperita
es: aceite de menta
en: Peppermint oil

es: aceprometazina

es: acesulfamo de potasio
es: acesulfamo potásico
en: Acesulphame potassium
en: Acesulfame potassium

es: acetato de abiraterona

es: acetato de bazedoxifeno

es: acetato de bisoxatina

es: acetato de cinc dihidrato

es: acetato de degarrelix

es: acetato de eslicarbazepina

es: acetato de fenilmercurio
es: acetatofenilmercúrico
en: Phenyl mercuric acetate
en: Phenylmercuric acetate

es: acetato de fluprednideno

es: acetato de hidroxicobalamina

es: acetato de metacresol

es: acetato de sodio tetrahidrato
es: acetato sódico tretrahidrato

es: acetato de sodio trihidrato

es: acetato de ulipristal

es: acetato potásico
es: acetato de potasio
en: Potassium acetate

es: acetato sódico
es: acetato de sodio
en: Sodium acetate

es: acetato sódico anhidro

es: acetato sódico de teofilina

es: acetato sódico trihidrato
es: acetato de sodio trihidratado
es: acetato de sodio trihidrato
en: Sodium acetate trihydrate

es: acetilcolina cloruro
es: cloruro de acetilcolina
en: Acetylcholine chloride

es: acetilespiramicina

es: acetileucina

es: acetilsalicilato de lisina

es: acetilsalicilato de sodio

es: acetobutolol
es: acebutolol
en: Acebutolol

es: acetofénido de algestona

es: acexamato de zinc
es: acexamato de cinc

es: acicloguanosina
es: aciclovir
en: Acyclovir
en: Aciclovir

es: acidemia metilmalónica resistente a vitamina B12

es: acidemia metilmalónica sensible a vitamina B12

es: ácido dimecrótico

es: ácido espaglúmico

es: ácido esteárico
es: ácido octadecanoico
en: n-Octadecanoic acid
en: Stearic acid
en: Octadecanoic acid

es: ácido fítico

es: ácido gadobénico

es: ácido gadotérico

es: ácido glicirrícico

es: ácido ioxitalámico

es: ácido isonicotínico hidrazina
es: producto que contiene isoniazida
es: producto con isoniazida
en: Isoniazid-containing product

es: ácido niflúmico

es: ácido pteroilglutámico
es: vitamina B9
es: ácido fólico
es: ácido pteroilmonoglutámico
es: factor Lactobacillus casei
es: vitamina B>c<
en: Folic acid
en: Pteroylmonoglutamic acid
en: Lactobacillus casei factor
en: Vitamin B>c<
en: FA - Folic acid

es: ácido retinoico
es: tretinoína
en: Tretinoin
en: Retinoic acid
en: Vitamin A acid

es: ácido ribonucleico de SARS-CoV-2
es: ácido ribonucleico de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: ARN de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: ácido ribonucleico de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
es: ARN de SARS-CoV-2
es: ARN de COVID-19
en: SARS (severe acute respiratory syndrome) coronavirus 2 RNA
en: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 RNA
en: Ribonucleic acid of 2019-nCoV
en: Ribonucleic acid of COVID-19
en: Ribonucleic acid of 2019 novel coronavirus
en: SARS-CoV-2 RNA
en: Ribonucleic acid of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2

es: ácido ribonucleico mensajero de SARS-CoV-2
es: ácido ribonucleico mensajero del coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: ácido ribonucleico mensajero del coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
es: ARNm de SARS-CoV-2
es: ARNm de COVID-19
es: ácido ribonucleico mensajero de COVID-19
en: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 mRNA
en: Messenger ribonucleic acid of COVID-19
en: Messenger ribonucleic acid of 2019-nCoV
en: SARS (severe acute respiratory syndrome) coronavirus 2 mRNA
en: Messenger ribonucleic acid of 2019 novel coronavirus
en: SARS-CoV-2 mRNA
en: Messenger ribonucleic acid of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2

es: ácido selénico

es: ácido tenoico

es: ácido úrico elevado
es: hiperuricemia
es: uricacidemia
en: Hyperuricemia
en: Uricacidemia
en: Hyperuricaemia
en: Uricacidaemia

es: ácido zoledrónico monohidrato
es: hidrato de ácido zoledrónico
en: Zoledronic acid monohydrate
en: Zoledronic acid hydrate

es: acidosis mixta
es: acidosis respiratoria y acidosis metabólica
en: Respiratory acidosis and metabolic acidosis

es: acidosis tubular renal distal autosómica recesiva con pérdida de audición progresiva
es: acidosis tubular renal distal tipo 1B
es: acidosis tubular renal con sordera nerviosa progresiva
en: Renal tubular acidosis with progressive nerve deafness
en: Renal tubular acidosis with deafness
en: Autosomal recessive distal renal tubular acidosis with deafness
en: AR dRTA (autosomal recessive distal renal tubular acidosis) with deafness

es: acidosis tubular renal tipo 1
es: acidosis tubular renal distal
es: acidosis tubular renal de Albright
es: acidosis tubular renal tipo I
en: Type I renal tubular acidosis
en: Distal renal tubular acidosis
en: Albright's renal tubular acidosis
en: Classic distal renal tubular acidosis
en: RTA (renal tubular acidosis) type I

es: acidosis tubular renal tipo 2
es: acidosis tubular renal proximal
es: acidosis tubular renal, tipo 2
es: trastorno en la reabsorción de bicarbonato
en: Proximal renal tubular acidosis
en: Renal tubular acidosis, type 2
en: Bicarbonate reabsorption defect
en: Renal tubular acidosis, rate type
en: Type II renal tubular acidosis
en: RTA (renal tubular acidosis) type II

es: aciduria 3-metilglutacónica tipo 5

es: aciduria metilmalónica con homocistinuria
es: defecto combinado de la síntesis de adenosilcobalamina y metilcobalamina
es: defecto de la síntesis de adenosilcobalamina y metilcobalamina
en: Adenosylcobalamin and methylcobalamin synthesis defect
en: Combined methylmalonic acidaemia and homocystinuria due to defects in adenosylcobalamin and methylcobalamin synthesis
en: Combined methylmalonic acidemia and homocystinuria due to defects in adenosylcobalamin and methylcobalamin synthesis

es: aciduria orgánica

es: aciduria orgánica cerebral

es: aciduria oxoglutárica
es: deficiencia de alfa-cetoglutarato deshidrogenasa
es: oxoglutaricaciduria
en: Deficiency of alpha-ketoglutarate dehydrogenase
en: Oxoglutaricaciduria

es: aciduria oxoglutárica

es: acinetobacter baumannii multirresistente

es: aclaramiento convectivo durante sesión de diálisis

es: aclidinio

es: acné comedoniano
es: comedones
es: acné con comedones
en: Comedonal acne

es: acné queloideo
es: acné queloidal
en: Acne keloidalis
en: Acne cheloidalis

es: acné queloideo
es: acné queloide
en: Acne keloid

es: acné quístico
es: acné quística
en: Cystic acne
en: Acne cystica
en: Cystic acne vulgaris

es: acolia
es: heces de color arcilla
es: heces grises
es: heces acólicas
en: Acholic stool
en: Acholic feces
en: Clay-colored stools
en: Grey stools
en: Acholic faeces
en: Clay-coloured stools
en: Gray stools

es: acrocefalopolisindactilia tipo 4
es: acrocefalopolisindactilia tipo IV
es: síndrome de Goodman
en: Acrocephalopolysyndactyly type IV
en: Acrocephalopolysyndactyly type 4
en: Goodman syndrome

es: acrocefalopolisindactilia tipo IV

es: acrocordones
es: fibroma pendular
es: fibroma péndulo
es: fibromas blandos
es: fibroma blando
es: acrocordón
es: apéndice cutáneo
es: papiloma blando
en: Skin tag
en: Achrochordon
en: Soft papilloma
en: SKT - Skin tag
en: Soft fibroma

es: acrogeria tipo Gottron
es: acrometageria
es: acrogeria
es: síndrome de Gottron
en: Acrogeria
en: Gottron's syndrome

es: acrosoxacina
es: rosoxacina
es: rosoxacino
en: Rosoxacin
en: Acrosoxacin

es: actitud cifótica
es: cifosis postural
es: cifosis compensatoria
es: cifosis postural adquirida
en: Postural kyphosis
en: Compensatory kyphosis
en: Acquired postural kyphosis

es: actitud escoliótica
es: escoliosis postural
es: escoliosis compensatoria
en: Postural scoliosis
en: Compensatory scoliosis

es: actividad médica especial - no remunerada
es: actividad médica especial - impaga
en: Special activity med - unpaid

es: actuaciones preventivas

es: acude al servicio de urgencias por decisión del médico de familia o pediatra de Atención Primaria
es: por decisión del médico de familia o pediatra de Atención Primaria

es: ACV isquémico
es: ictus isquémico
es: accidente cerebrovascular isquémico
en: Ischemic stroke
en: Ischaemic stroke

es: adelanto puberal
es: desarrollo físico precoz
es: pubertad precoz
en: Precocious puberty
en: Premature puberty
en: Abnormally early onset of puberty

es: adelgazamiento
es: pérdida ponderal
es: pérdida de peso
es: descenso de peso
en: Weight loss

es: adenias
es: adenopatías
es: ganglio inflamado
es: ganglio linfático inflamado
es: adenomegalia
es: agrandamiento de los ganglios linfáticos
es: linfadenopatía
en: Enlargement of lymph nodes
en: Lymphadenopathy
en: Swelling of lymph nodes
en: LA - Lymphadenopathy
en: LN - Lymphadenopathy
en: Swelling of lymph node
en: Swollen lymph glands
en: Swollen lymph nodes
en: Lymphadenopathy - swelling

es: adenocarcinoma de sigma
es: adenocarcinoma del colon sigmoide
en: Adenocarcinoma of sigmoid colon

es: adenocarcinoma renal
es: carcinoma de células claras de riñón
es: carcinoma de células claras renal
en: Clear cell carcinoma of kidney
en: Clear cell renal cell carcinoma

es: adenoma adrenal
es: adenoma suprarrenal
en: Adrenal adenoma

es: adenoma de colon avanzado

es: adenoma de tiroides
es: adenoma de glándula tiroides
en: Thyroid adenoma

es: adenoma hipofisario
es: adenoma de hipófisis
en: Pituitary adenoma
en: Adenoma of pituitary

es: adenoma paratiroideo familiar

es: adenoma rectal
es: adenoma de recto
en: Adenoma of rectum

es: adenoma tubular de colon con displasia de alto grado

es: adenoma tubular de colon con displasia de bajo grado

es: adenopatía axilar
es: linfadenopatía axilar
en: Axillary lymphadenopathy

es: adenopatía cervical
es: adenopatías cervicales
es: linfadenopatía cervical
en: Cervical lymphadenopathy

es: adenopatía epitroclear
es: linfadenopatía epitroclear
en: Epitrochlear lymphadenopathy

es: adenopatía inguinal
es: linfadenopatía inguinal
en: Inguinal lymphadenopathy
en: Groin lymphadenopathy

es: adenopatía preauricular
es: linfadenopatía auricular anterior
es: linfadenopatía preauricular
en: Anterior auricular lymphadenopathy
en: Preauricular lymphadenopathy

es: adenopatía retroauricular
es: al examen: linfadenopatía retroauricular
en: O/E - post-auricular lymphadenopathy
en: On examination - post-auricular lymphadenopathy

es: adenopatía submaxilar
es: linfadenopatía submaxilar
en: Submandibular lymphadenopathy

es: adenopatía supraclavicular
es: linfadenopatía supraclavicular
en: Supraclavicular lymphadenopathy

es: adenopatías generalizadas
es: ganglios linfáticos agrandados generalizados
es: linfadenopatía generalizada
en: Generalised enlarged lymph nodes
en: Generalized lymph node enlargement
en: Generalized lymphadenopathy
en: Generalized enlarged lymph nodes
en: Generalised lymph node enlargement
en: Generalised lymphadenopathy

es: adenopatías mediastínicas
es: linfadenopatía mediastínica
en: Mediastinal lymphadenopathy

es: adenosina trifosfato disódico
es: adenosina trifosfato disódica
es: trifosfato de adenosina disódico
en: Adenosine triphosphate disodium

es: adenosina trifosfato disódico

es: adherencias balanoprepuciales
es: adherencias de prepucio
en: Adhesions of foreskin
en: Preputial adhesions
en: Adherent prepuce

es: adhesivo tisular
es: adhesivo quirúrgico
en: Surgical adhesive

es: adhesivo tisular

es: adicción a benzodiacepinas
es: dependencia de benzodiazepinas
en: Benzodiazepine dependence

es: adicción a nicotina
es: dependencia tabáquica
es: dependencia de nicotina
en: Nicotine dependence

es: adicción al tabaco
es: síndrome de dependencia del tabaco
es: síndrome del usuario compulsivo de tabaco
es: tabaquismo
es: abuso de tabaco
en: Tobacco dependence syndrome
en: Compulsive tobacco user syndrome
en: Tabagism
en: Tobacco abuse
en: Tobacco dependence

es: adicción de alcohol
es: enolismo crónico
es: etilismo crónico
es: síndrome de dependencia del alcohol
es: dependencia de alcohol
es: síndrome de dependencia de alcohol
en: Alcohol dependence
en: Alcohol dependence syndrome

es: adipomastia

es: administración de aerosoles en aparato respiratorio con cámara espaciadora

es: administración de aerosoles en aparato respiratorio con inhalador presurizado

es: administración de dosis completa [0,5 ml] de Imvanex por vía subcutánea

es: administración de dosis completa [0,5 ml] de Jynneos por vía subcutánea

es: administración de dosis completa [0,5 ml] de vacuna contra viruela del mono por vía subcutánea

es: administración de dosis reducida [0,1 ml] de Imvanex por vía intradérmica

es: administración de dosis reducida [0,1 ml] de Jynneos por vía intradérmica

es: administración de dosis reducida [0,1 ml] de vacuna contra viruela del mono por vía intradérmica

es: administración de leche materna procedente de una donante diferente de la madre
es: administración de leche cruzada

es: administración de medicamentos prescritos basados en los resultados de gases en sangre arteriales
es: administración de medicamentos prescritos basados en los resultados de gases en sangre arteriales
en: Administration of prescribed medications based on arterial blood gas results

es: administración de medicamentos prescritos basados en los resultados de gases en sangre arteriales
es: administración de medicamentos prescritos basados en los resultados de gases en sangre arteriales
en: Administration of prescribed medications based on arterial blood gas results

es: administración de medicamentos y soluciones prescritas
es: administración de medicamentos y soluciones prescriptas
en: Administration of prescribed medications and solutions

es: administración de medicamentos y soluciones prescritas
es: administración de medicamentos y soluciones prescriptas
en: Administration of prescribed medications and solutions

es: administración de oxígeno con máscara

es: administración de oxígeno con máscara de Venturi

es: administración de oxígeno por cánula nasal

es: administración de primera dosis de vacuna contra COVID-19
es: administración de primera dosis de vacuna contra SARS-CoV-2

es: administración de segunda dosis de vacuna con antígeno de proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: administración de segunda dosis de vacuna proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: segunda inmunización con vacuna proteína de espiga recombinante contra COVID-19
es: segunda inmunización con vacuna proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: segunda vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra COVID-19
es: segunda vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: segunda vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: administración de segunda dosis de vacuna que contiene antígeno de proteína de espiga recombinante de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo como único ingrediente
es: administración de segunda dosis de vacuna que contiene antígeno de proteína de espiga recombinante de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave como único ingrediente
en: Administration of second dose of SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen vaccine
en: Second dose of COVID-19 recombinant spike protein antigen immunization
en: Second dose of 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen immunisation
en: Second dose of SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen immunization
en: Second dose of 2019-nCoV recombinant spike protein antigen vaccination
en: Second dose of 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen vaccination
en: Second dose of COVID-19 recombinant spike protein antigen vaccination
en: Second dose of 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen immunization
en: Second dose of 2019-nCoV recombinant spike protein antigen immunization
en: Second dose of COVID-19 recombinant spike protein antigen immunisation
en: Second dose of 2019-nCoV recombinant spike protein antigen immunisation
en: Second dose of SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen vaccination
en: Second dose of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 recombinant spike protein antigen vaccination
en: Administration of second dose of vaccine product containing only severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 recombinant spike protein antigen

es: administración de segunda dosis de vacuna contra COVID-19
es: administración de segunda dosis de vacuna contra SARS-CoV-2

es: administración de tercera dosis de vacuna pediátrica contra hepatitis A
es: administración de tercera dosis de vacuna pediátrica que contiene antígeno de virus Hepatitis A como único ingrediente
en: Administration of third dose of paediatric hepatitis A vaccine
en: Administration of third dose of pediatric hepatitis A vaccine
en: Third paediatric hepatitis A immunisation
en: Third paediatric hepatitis A vaccination
en: Administration of third dose of paediatric vaccine product containing only Hepatitis A virus antigen
en: Third pediatric hepatitis A immunization
en: Third pediatric hepatitis A vaccination
en: Administration of third dose of pediatric vaccine product containing only Hepatitis A virus antigen

es: administración de tratamiento prescrito con antibióticos y agentes inmunizantes
es: administración de tratamiento prescrito con antibióticos y agentes inmunizantes
en: Administration of prescribed antibiotic therapy and immunizing agents

es: administración de tratamiento prescrito con antibióticos y agentes inmunizantes
es: administración de tratamiento prescrito con antibióticos y agentes inmunizantes
en: Administration of prescribed antibiotic therapy and immunizing agents

es: administración de vacuna con antígeno de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
es: vacunación con antígeno de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: administración de vacuna con antígeno de SARS-CoV-2
es: administración de vacuna que contiene antígeno de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo como único ingrediente
es: vacunación con antígeno de SARS-CoV-2
es: inmunización con antígeno de SARS-CoV-2
es: vacunación con antígeno de COVID-19
es: inmunización con antígeno de COVID-19
es: administración de vacuna que contiene antígeno de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave como único ingrediente
en: 2019-nCoV antigen immunisation
en: SARS-CoV-2 antigen immunization
en: 2019-nCoV antigen immunization
en: COVID-19 antigen immunisation
en: 2019 novel coronavirus antigen immunisation
en: 2019 novel coronavirus antigen immunization
en: COVID-19 antigen immunization
en: Administration of SARS-CoV-2 antigen vaccine
en: 2019 novel coronavirus antigen vaccination
en: 2019-nCoV antigen vaccination
en: COVID-19 antigen vaccination
en: SARS-CoV-2 antigen vaccination
en: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 antigen vaccination
en: Administration of vaccine product containing only severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 antigen

es: administración de vacuna con antígeno de proteína de espiga recombinante de SARS-CoV-2
es: vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: vacunación con vacuna proteína de espiga recombinante contra COVID-19
es: inmunización con vacuna proteína de espiga recombinante contra COVID-19
es: inmunización con vacuna proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
es: administración de vacuna que contiene antígeno de proteína de espiga recombinante de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo como único ingrediente
es: administración de vacuna que contiene antígeno de proteína de espiga recombinante de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave como único ingrediente
es: administración de vacuna de antígeno de proteína de espiga recombinante contra SARS-CoV-2
en: 2019-nCoV recombinant spike protein antigen vaccination
en: 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen immunisation
en: SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen immunization
en: 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen immunization
en: COVID-19 recombinant spike protein antigen immunisation
en: 2019 novel coronavirus recombinant spike protein antigen vaccination
en: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 recombinant spike protein antigen vaccination
en: 2019-nCoV recombinant spike protein antigen immunisation
en: 2019-nCoV recombinant spike protein antigen immunization
en: COVID-19 recombinant spike protein antigen vaccination
en: Administration of SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen vaccine
en: SARS-CoV-2 recombinant spike protein antigen vaccination
en: COVID-19 recombinant spike protein antigen immunization
en: Administration of vaccine product containing only severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 recombinant spike protein antigen

es: administración de vacuna que contiene antígeno de virus Vaccinia vivo cepa Ankara modificada como único ingrediente
es: inmunización activa con antígeno de virus Vaccinia Ankara vivo modificado
es: vacunación con antígeno de viruela humana y viruela del simio
es: vacunación contra la viruela humana y la viruela del mono

es: administración fetal intravascular percutánea de fármaco en cordón umbilical
es: administración intravascular de fármaco en cordón umbilical

es: administración recomendada de vacuna contra la viruela del mono

es: admisión hospitalaria programada
es: ingreso programado
es: admisión hospitalaria, planeada
en: Hospital admission, elective
en: Hospital admission, planned

es: admisión por médico de urgencias
es: admisión por emergentólogo
es: admisión por médico emergentólogo
en: Admission by casualty doctor
en: Admission by A & E doctor
en: Admission by Accident and Emergency doctor

es: admisión y documentación clínica

es: ADN de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
es: ADN de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: ácido desoxirribonucleico de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo
es: ácido desoxirribonucleico del virus de la COVID-19
es: ácido desoxirribonucleico de SARS-CoV-2
es: ADN de SARS-CoV-2
en: Deoxyribonucleic acid of 2019-nCoV
en: SARS (severe acute respiratory syndrome) coronavirus 2 DNA
en: Deoxyribonucleic acid of COVID-19
en: SARS-CoV-2 DNA
en: Deoxyribonucleic acid of 2019 novel coronavirus
en: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 DNA
en: Deoxyribonucleic acid of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2

es: adrafinil

es: adrenarquia
es: adrenarca
en: Adrenarche

es: adrenarquia prematura
es: adrenarquia precoz
es: adrenarca prematura
en: Premature adrenarche

es: adrenarquia tardía
es: adrenarca tardía
en: Delayed adrenarche

es: adrenoleucodistrofia neonatal
es: adrenoleucodistrofia del recién nacido
en: Neonatal adrenoleucodystrophy
en: Neonatal adrenoleukodystrophy

es: adriamicina
es: doxorrubicina
es: doxorubicina
en: Doxorubicin

es: aerocolia
es: gases
es: flato
es: excreción intestinal de gas
es: pasaje de gas por el ano
en: Flatus
en: Intestinal gas excretion
en: Passage of gas by anus
en: Flatus, function

es: aeronave

es: afasia progresiva primaria
es: síndrome de Mesulam

es: afectación de nervio mediano
es: lesión de nervio mediano
en: Lesion of median nerve
en: Median nerve lesion

es: aflicción crónica
es: se siente infeliz
es: infeliz
en: Feeling unhappy
en: Unhappy
en: Feeling sad

es: afrontamiento familiar comprometido
es: afrontamiento familiar ineficaz: comprometido
en: Ineffective family coping: compromised
en: Compromised family coping

es: afrontamiento familiar incapacitante
es: afrontamiento familiar ineficaz: incapacitante
en: Ineffective family coping: disabling
en: Disabled family coping

es: afta recidivante
es: estomatitis aftosa recurrente
en: Recurrent aphthous stomatitis
en: Recurrent oral aphthae
en: Recurrent ulcerative stomatitis

es: agammaglobulinemia autosómica

es: agenesia de cuerpo calloso con macrocefalia y síndrome de hipertelorismo

es: agenesia de cuerpo calloso con polisindactilia
es: síndrome de Curry-Jones
es: síndrome de Curry Jones
es: síndrome de agenesia de cuerpo calloso con polisindactilia
en: Curry Jones syndrome
en: Agenesis of corpus callosum with polysyndactyly syndrome

es: síndrome de Curry-Jones

es: agenesia de un diente
es: ausencia congénita de un diente
es: diente congénito faltante
es: hipodoncia congénita, un solo diente
en: Congenital absence of one tooth
en: Congenital missing tooth
en: Congenital hypodontia, single tooth

es: agente causal de la alergia

es: agente esporicida
en: Sporocidal agent

es: agente esporicida
en: Sporocidal agent

es: aglutinógeno de fimbrias de toxoide Pertussis

es: agomelatina

es: agranulocitosis causada por metimazol

es: agresividad
es: conducta agresiva
es: comportamiento agresivo
es: agresión
en: Aggressive behavior
en: Aggression
en: Aggressive behaviour

es: agrupación clínica de producto no apta para la prescripción

es: agua de hamamelis

es: agua estéril

es: agua para preparaciones inyectables
es: agua para inyectables

es: aguacate - alimento
es: palta
es: aguacate
en: Avocado

es: palta - alimento
en: Avocado - dietary

es: palta - alimento
en: Avocado - dietary

es: aguas residuales
es: aguas de albañal
en: Waste water

es: agudización de asma
es: asma agudizada
es: reagudización asmática
es: exacerbación de asma
es: asma aguda
es: crisis asmática
en: Exacerbation of asthma
en: Asthma attack
en: Acute asthma

es: ahogamiento por inmersión
es: ahogamiento por agua
es: ahogamiento
en: Drowning
en: Fatal submersion-immersion

es: aislamiento de caso de infección COVID-19

es: aislamiento de persona que ha tenido contacto con caso de infección COVID-19

es: aislamiento tras exposición al coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo grave
es: aislamiento tras exposición al coronavirus 2 del SARS
es: aislamiento tras exposición a SARS-CoV-2

es: al acostarse

es: al examen: agudeza visual con anteojos
es: al examen: agudeza visual con gafas
es: al examen: agudeza visual con lentes
en: O/E - visual acuity with glasses
en: On examination - visual acuity with glasses

es: al examen: agudeza visual con anteojos
es: al examen: agudeza visual con gafas
es: al examen: agudeza visual con lentes
en: O/E - visual acuity with glasses
en: On examination - visual acuity with glasses

es: al examen: agudeza visual sin anteojos
es: al examen: agudeza visual sin lentes
es: al examen: agudeza visual sin gafas
en: O/E - visual acuity without glasses
en: On examination - visual acuity without glasses

es: al examen: agudeza visual sin anteojos
es: al examen: agudeza visual sin lentes
es: al examen: agudeza visual sin gafas
en: O/E - visual acuity without glasses
en: On examination - visual acuity without glasses

es: al examen: herida quirúrgica
es: herida operatoria
es: incisión operatoria
es: incisión quirúrgica
es: herida quirúrgica

es: al examen: talla normal

es: alacrima aislada

es: albaricoque
es: damasco
en: Prunus armeniaca
en: Apricot

es: albaricoque

es: albaricoque - alimento
es: damasco
es: albaricoque
en: Apricot

es: damasco - alimento
en: Apricot - dietary

es: damasco - alimento
en: Apricot - dietary

es: albinismo ocular con sordera neurosensorial de aparición tardía

es: albinismo oculocutáneo tipo 1

es: albinismo oculocutáneo tipo 1B
es: albinismo oculocutáneo sensible a la temperatura
en: Temperature-sensitive oculocutaneous albinism

es: albinismo oculocutáneo tipo 3
es: albinismo oculocutáneo rojo
es: albinismo rufo
es: albinismo de piel roja
es: albinismo bermejo
en: Rufous albinism
en: Red-skin albinism
en: Rufous oculocutaneous albinism
en: Xanthism

es: albinismo oculocutáneo tipo 4

es: albinismo oculocutáneo tipo 5

es: albinismo oculocutáneo tipo 6

es: albinismo oculocutáneo tipo 7

es: alcohol de lanolina acetilado

es: alcohol de lanolina etoxilado

es: alcohol diclorobencílico

es: alcoholismo dentro de la familia
es: familia disfuncional por problemas de alcoholismo
es: procesos de una familia disfuncional: alcoholismo
en: Dysfunctional family processes: Alcoholism
en: Dysfunctional family due to alcoholism

es: alendronato sódico monohidrato

es: alendronato sódico trihidrato

es: alérgeno 1 de Dermatophagoides pteronyssinus
es: Der p 1 - Dermatophagoides pteronyssinus 1

es: alérgeno 2 de Dermatophagoides pteronyssinus
es: Der p 2 - Dermatophagoides pteronyssinus 2

es: alérgeno 23 de Dermatophagoides pteronyssinus
es: Der p 23 - Dermatophagoides pteronyssinus 23

es: alérgeno de la picadura de garrapata

es: alérgeno de la picadura de mosquito

es: alérgeno de la picadura de piojo

es: alérgeno de polen de aligustre

es: alérgeno de polen de sabina

es: alérgeno de polen de thuja
es: alérgeno de polen de tuya

es: alergia a 3,4-diaminopiridina
es: alergia a diaminopiridina

es: alergia a ácaro Blomia tropicalis

es: alergia a ácaros de almacenamiento

es: alergia a aceclofenaco

es: alergia a aceite de cacahuete
es: alergia a aceite de maní
es: alergia a aceite de cacahuate
en: Arachis oil allergy
en: Allergy to Arachis oil
en: Peanut oil allergy

es: alergia a ácido acetilsalicílico
es: alergia a aspirina
en: Aspirin allergy
en: Allergy to aspirin

es: alergia a ácido arilacético

es: alergia a ácido arilpropiónico

es: alergia a ácido pamidrónico

es: alergia a ácido paraaminobenzoico y sus derivados
es: alergia a ácido para-aminobenzoico y derivados
es: alergia a ácido 4-aminobenzoico y derivados
es: alergia a aminobenzoato y derivados

es: alergia a aditivo alimentario

es: alergia a agente antimigrañoso

es: alergia a agente antiplaquetario

es: alergia a agente hipolipemiante

es: alergia a agente saborizante alimentario

es: alergia a AINEs
es: alergia a antiinflamatorios no esteroideos
es: alergia a fármaco antiinflamatorio no esteroide
en: Non-steroidal anti-inflammatory drug allergy
en: Allergy to non-steroidal anti-inflammatory agent

es: alergia a albúmina sérica

es: alergia a alcalasa

es: alergia a alcohol bencílico

es: alergia a alectinib

es: alergia a alforfón
es: alergia a trigo sarraceno

es: alergia a alimento en base a leche de mamífero

es: alergia a ambroxol

es: alergia a amidotrizoato

es: alergia a amilasa

es: alergia a aminopenicilina

es: alergia a aminotioles
es: alergia a aminotiol

es: alergia a anguila

es: alergia a antagonista de receptor de angiotensina II

es: alergia a anticuerpo monoclonal humano HA - 1A
es: alergia a anticuerpo HA - 1A

es: alergia a antitoxina de la gangrena gaseosa

es: alergia a antitoxina tetánica
es: alergia a suero antitetánico
es: alergia a antitoxina antitetánica

es: alergia a antitripsina alfa 1

es: alergia a apixabán

es: alergia a aprepitant

es: alergia a arenque

es: alergia a azilsartán medoxomilo

es: alergia a azorrubina S

es: alergia a azul patente

es: alergia a bacitracina

es: alergia a barnidipino

es: alergia a batata
es: alergia a boniato

es: alergia a bayas de Goji

es: alergia a benazepril

es: alergia a bencidamina

es: alergia a bencilbenzoato
es: alergia a benzoato de bencilo
en: Benzyl benzoate allergy
en: Allergy to benzyl benzoate

es: alergia a bendamustina

es: alergia a berberechos

es: alergia a besugo

es: alergia a betaína

es: alergia a betalactámicos

es: alergia a bogavante

es: alergia a borraja

es: alergia a bosentán

es: alergia a bosutinib

es: alergia a cadmio

es: alergia a calamar

es: alergia a candesartán

es: alergia a cangrejo de mar

es: alergia a cannabis
es: alergia a la marihuana

es: alergia a cantárida

es: alergia a captopril

es: alergia a caracol

es: alergia a cardo
es: alergia a cardo comestible

es: alergia a carne de bovino

es: alergia a carne de caballo

es: alergia a caseína
es: alergia a caseína
en: Casein allergy
en: Allergy to casein

es: alergia a caseína
es: alergia a caseína
en: Casein allergy
en: Allergy to casein

es: alergia a caseína
es: alergia a caseína
en: Casein allergy
en: Allergy to casein

es: alergia a caseína
es: alergia a caseína
en: Casein allergy
en: Allergy to casein

es: alergia a caspa de animal
es: alergia a caspa de animales
en: Animal dander allergy
en: Allergy to animal dander
en: Dander allergy

es: alergia a caspa de animal
es: alergia a caspa de animales
en: Animal dander allergy
en: Allergy to animal dander
en: Dander allergy

es: alergia a cebo de pesca

es: alergia a cefotiam

es: alergia a cereal

es: alergia a cereales que contienen gluten
es: alergia a cereal con gluten
es: alergia a cereal que contiene gluten

es: alergia a ceritinib

es: alergia a champiñón

es: alergia a chinche del grano

es: alergia a cicletanina

es: alergia a cilazapril

es: alergia a cinacalcet

es: alergia a cinitaprida

es: alergia a citicolina

es: alergia a clara de huevo

es: alergia a clavulánico
es: alergia a ácido clavulánico

es: alergia a clevidipino

es: alergia a cloperastina

es: alergia a clopidogrel

es: alergia a clorguanida
es: alergia a proguanil
en: Proguanil allergy
en: Allergy to proguanil

es: alergia a clorhidrato de procaína

es: alergia a clorobutanol

es: alergia a clotiapina

es: alergia a cobre

es: alergia a coccinela
es: alergia a cochinilla

es: alergia a conalbúmina

es: alergia a conservante alimenticio
es: alergia a conservante de alimento

es: alergia a cucaracha Blatella germanica

es: alergia a cucaracha Blatella orientalis

es: alergia a cucaracha Periplaneta americana

es: alergia a cucarachas

es: alergia a curares

es: alergia a cúrcuma

es: alergia a daclatasvir

es: alergia a darunavir

es: alergia a dasabuvir

es: alergia a dasatinib

es: alergia a delapril

es: alergia a derivado de acetidina

es: alergia a derivado del nitrofurano

es: alergia a derivado fluoresceínico

es: alergia a dexketoprofeno

es: alergia a dicromato de potasio

es: alergia a dihidropiridinas

es: alergia a dimemorfano

es: alergia a dipirona

es: alergia a dolutegravir

es: alergia a dosulepina
es: alergia a dotiepina
en: Dothiepin allergy
en: Dosulepin allergy
en: Allergy to dosulepin
en: Allergy to dothiepin

es: alergia a dronedarona

es: alergia a duloxetina

es: alergia a edoxabán

es: alergia a edulcorante

es: alergia a eflornitina

es: alergia a empagliflozina